Archive for September, 2007

Never translate IT terms into Bahasa Indonesia.

Tuesday, September 25th, 2007

Do you know why?
Because it’s dangerous, especially when it is taught in school.

See samples below
1. Hardware : Barangkeras
2. Software : Baranglembut
3. Joystick : Batang kenikmatan
4. Plug and play : Colok dan main
5. Port : Lubang
6. Server : Pelayan
7. Client : Pelanggan

Try to translate this :
(Silahkan coba untuk menerjemahkan kalimat di bawah)


ENGLISH

The server provides a plug and play service for the clients using either hardware
and software joystick. Just plug the joystick into the server port and enjoy
it!!

INDONESIA
Pelayan itu menyediakan layanan colok dan main untuk pelanggannya dengan menggunakan
batang kenikmatan jenis keras atau lembut. Cukup dengan memasukkan batang kenikmatan
itu ke lubang pelayan dan nikmati.


See how dangerous it is!!

 

jalan sore.. dikota bandung..

Thursday, September 20th, 2007

Jalan sore kemaren, ama teman gw,namanya reza.. berhubung kamera hp nya lumayan keren, gw pake poto2 de. Tapi yang gw pasang di halaman ini, dah gw re-size, biar gampang uploadnya.
Nah sambil gw cerita, lo bisa liat-liat hasil jepretan tu handphone.

    Ni, kita start dari warnet gw, daerah sukaluyu, trus kita lewat jalan suci..Dsc00155a
ni jalan blon macet banget, soalnya masi jam 4.30. Jadi
nya kita pas banget nie.. kalo gak dah kejebak macet. Tujuan kita sebenarnya hendak kepasar baru(deket ama stasion bandung), ambil kacamata pesenan teman gw tadi… Lha?? bukanye pasar baru tu tempat jualan kaen? hehehe gw tadinya juga bingung.. tapi reja nya bilang… emang dipasar baru gak ada optik?? yaw dah gw namanya diajak yang adem aje hehehe. Sebelom kita jalan lebih jauh lagi kita isi bensin dolo, tepatnya SPBU yang baru deket pasar suci.. ni potona….

Dsc00157b_3

    ADa fenomena keren akhir2 ini yang gw kagumin kalo dipom bensin… pumper-nya sekarang banyak cewek2 cakep.. hihihihi.. keren lah buat ningkatin omzet.. secara wanita emang pemikat.. wakakaka..one of reason why We always  buy fuel there, so kita terusin ni perjalanan kita… Sebelumnya kita liat dulu bagaimana seorang pumperwoman and man melayani kita…
1234
MAnis kan? nah lo… gimana gak kepincut ato gak ngisi bensin… secara yang bawa kendaraan rata2 laki smua? hehehe.. Emang bener kan kalo cewek AKA wanita itu komoditi… iklan, CSO, sales promotion girl, pokoknya posisi front line dikuasai kaum hawa… (kalo pembenarannya sie emansipasi wanita) tapi kalo kata gw si wanita aja yang mau dibego-begoin??? ntahlah.. yang pasti akan ada perdebatan panjang soal ini. Hmmm tampaknya dah  lost focuz ni.. so kita terusin perjalanan kita..

    Abis dari SPBU, kita lanjutin lewat jalan Pusdai.. jalan nyang pas disamping112233 PUSDAI tea.. biasanya ni jalan dah sumpek oleh orang-orang yang ngabuburit ato ni jalan diblok buat penduduk tempatan maen volley (you know lah publik area bandung sudah semakin menyempit..secara ITB yang memiliki Teknik Sipil ato plano terbaik dinegeri ini ada dikota ini lho!!). JAlan masi terlihat sepi, kayak nya kita terlalu cepat hadir di zona ini.

11112222    Next, kita menelusuri jalan ciliwung, deket SMA 20, kita lewatin masjid istiqomah. Yah, mesjid yang sempat terkenal dijaman dahulu, tempat nyusun master plann nya ngebajak pesawat garuda yang berkhir teragis. Gw cuma sempat foto menaranya, soalnya gak sempat berhenti.. karena gw emang asal jeprat-jepret aja..
Jalan ini sangat rimbun dengan pepohonan… so nice.. (bandung sekarang lagi musim nebang2 pohon) jadi wilayah ini cukup adem. Dulu gw kalo abis lari pagi suka sarapan disekitaran sini.. Cukup banyak jajanan memang.. secara gasibu dah suntuk banget….kalo hari minggu.

 

Maling..

Saturday, September 15th, 2007

Dasar maling… kurang ajar lo.. helm gw kok pake diembat sih?

Kerja Gak sih gw??

Sunday, September 9th, 2007

Suatu hari, seorang teman gw nanya ke diri gw, " Lo ngerasa kerja gak sih?", "Bagi gw, kerja (mencari nafkah) …ya, layaknya seperti orang kantoran. Pergi pagi pulang sore.." Ungkapnya lagi…

Dzeigh!!!… kayak dihunjam belati rasanya hatiku… hmmm… so, gw kerja gak sie?? Baiklah, mungkin ini adalah pertanyaan yang sering dirasakan bagi teman- teman yang mencari nafkahnya dibidang bisnis, entreperneur atau bahkan serabutan…ato emang pengangguran heheheh.

Dulu Emak gw adalah orang yang paling me - complaint ketika gw memutuskan hidup untuk tidak mencari pekerjaan dengan sungguh-sungguh. Ada banyak faktor ketika gw memutuskan untuk terjun didunia bisnis. Bahkan hingga saat ini boleh dikatakan bisnis gw belum memiliki platform yang pasti, artinya 2 - 3 ato 4 tahun kedepan gw gak kan terus bertahan. Namun, secara bertahap gw udah mulai menyusun strategi dan planning bisnis gw (bukan yang saat ini berjalan) yang lebih mengarah ke produksi dan mengandalkan jumlah SDM dan teknologi. Ada perlu banyak pembelajaran memang, dan amat sangat menyita waktu dan tenaga. Faktor tersebut adalah ;

- Pengalaman kerja pada beberapa perusahaan kecil ketika masih kuliah
- Pergaulan 
- Cara memandang kehidupan dalam mencari nafkah
- Agama yang gw anut

Emak gw memandang pendidikan adalah jalan mendapatkan pekerjaan yang lebih baik. Pendapat beliau benar adanya, contoh sederhana abang gw sendiri. Abang gw adalah contoh sederhana seorang anak yang menjadi impian orang tua. Rajin belajar, gak bikin masalah, taat agama, IPK cum laude, pekerjaan menjanjikan masa depan yang gemilang (salah satu perusahaan Telco terbesar di negeri ini), rumah pribadi, kendaraan pribadi, bahkan istri pun didapat dari emak gw!, lo bisa bayangin dunkz kenapa emak gw eneg banget ama gw.. kalo diriku dan diri abang ku dilakukan studi komparatif… hehehe.. secara fisik gw item, gendut, dan dia putih, atletis, fotogenic… wakakakakaka…

Kembali kesoal faktor- faktor tadi, untuk faktor pertama "Pengalaman kerja pada beberapa perusahaan kecil ketika masih kuliah" gw melihat, ketika gw bekerja pada perusahaan kecil tersebut relationship dan koneksi antara karyawan dan owner adalah direct, artinya keputusan, gaya bisnis, pola pengembangan dan kultur perusahaan langsung dikembangkan oleh sang owner. Artinya, usaha tersebut amat sangat tergantung dengan si owner tersebut. Biasanya pendelegasian tugas gak jelas, otorisasi setiap orang pun saling tumpang tindih. Bisa dikatakan semau gw, saat itu gw berfikir, some day I’ll develop my own company and make it better! Ya, 7 tahun kemudian, gw menyempatkan diri menjenguk para mantan-mantan bos gw, hanya 1 orang yang gw perhatiin mengalami kemajuan pesat. Sisanya bertahan dengan kemampuan yang ada alias stack. Walaupun secara financial mereka bagian dari kelas menengah atas, tapi bagi gw bisnis adalah mengembangkan ekonomi, memberikan lahan pekerjaan dan meningkat kan ekonomi secara keseluruhan.

Yang kedua soal pergaulan, mungkin gw bukan tipikal awamnya mahasiswa. Jaman mahasiswa gw suka nongkrong dipasar, ya kebetulan kontrakan gw pas dibelakang sebuah pasar tradisional. Teman-teman bermain catur gw (dipos ronda hehehe,gw suka ngerokok dan abang gw anti ama rokok, jadinya gw ikutan ronda biar bisa ngerokok wakakakaka..)adalah para pedagang pasar, teman maen badminton. Bahkan teman dimasjid (ketika sholat) adalah para pedagang, mulai dari ustad, kebanyakan dari mereka adalah bapak-bapak yang banyak memberikan semangat kepada diriku. Dari keluargaku aku sangat dekat dengan Paman ku (sepupu ayahku), Adik Nenekku, Kakak sepupuku yang mereka adalah para pengusaha yang tangguh yang menjadi salah satu inspirasi ku. Bahkan beberapa teman masa kecilku juga melakukan hal yang sama, berbisnis… dan kami selalu melakukan kontak.

Faktor berikutnya adalah cara memandang kehidupan mencari nafkah. Gw amat sangat percaya bahwa tanpa harus mengikuti gaya orang-orang pada umumnya, finding a job... gw bisa hidup kok. Mencari kerja, berkarir pada perusahaan besar, jaminan kesehatan, jaminan hari tua dll… gini aja.. dengan cara seperti ini boleh dibilang pendapatan gw udah cukup lumayan dibanding teman-teman gw yang seumuran gw, dengan pekerjaan mentereng. Soal gaji, gw sih emang gak beberapa lebih dari mereka, soal jaminan kesehatan, toh diri gw dah gw asuransiin, soal jaminan hari tua.. gw ikutan tabungan berjangka?? hayoo… smuanya tergantung gw.. dan gw senang ketika gw bisa nentuin diri gw.. dan gw gak pernah menyesalkan keputusan yang gw ambil dan telah gw pertimbangkan.. GW LAKI-LAKI prinsipnya.. smua idiom yang menyertai laki- laki, komit, percaya diri, disiplin, adventurer, gentlemen, apalagi hayoo..gw jalanin dah! hehehe…tapi satu yang tetap mesti gw jalanin dan masih gw berusaha mempelajari dan mengamali.. sabar, syukur dan ihklas..

Agama yang gw anut…, Islam. Gw gak kan bahas dalam bahasa keagamaan yang biasanya disertai dengan sumber hadist ato dalil2 Al-Qur’an. Tapi gw akan memaparkan dalil-dalil yang biasa kita dengar, artinya secara umum dapat di "iya"kan tanpa harus diperdebatkan, soalnya ustad dah sering ngocehin masalah ini dimasjid. Pertama, nabi pernah bilang "pekerjaan yang paling mulia dimuka adalah menajadi pedagang, " berikut nya "9 dari 10 pintu rejeki ada dalam dunia perniagaan" lalu nabi adalah seorang pengusaha, sahabat yang paling kaya zaman nabi adalah pengusaha… abu bakar contoh pengusaha sukses.. syiar Islam tak lepas dari campur tangan Siti Khadijah yang notabene adalah pengusaha kemudian hadist (perawinya lo hunting sendiri dah!)"Allah sangat mencintai hambanya yang kuat (fisik & finansial) dari pada hambanya yang miskin". So jelas bukan??? gw yakin kok, rejeki, jodoh, dan mati ditangan Allah, smuanya sudah ditakdirkan.. tapi ingat, pembahasan soal takdir adalah pembahasan yang dilarang dan jarang dibahas dalam agama Islam. Ilmu takdir baru dikeluarkan ketika masuk kedalam tatanan ikhlas dan menyerah kan segalanya kepada Allah setelah segala daya dilakukan alias tawakal.. so jelas kan semuanya…

Kembali kepertanyaan awal " Lo ngerasa kerja gak si?… gw jawab Ntar deh,suatu hari nanti sebenarnya gw pengen kerja jadi GURU…oh ya..buat yang nanya "jangan nanya begitu nape??? kayak emak gw aja…hehehe"